Author Topic: Cümle Çeviri Siteleri Arasında En İyileri Hangileri?  (Read 811 times)

admin

  • Administrator
  • Sr. Member
  • *****
  • Posts: 309
    • View Profile
Cümle Çeviri Siteleri Arasında En İyileri Hangileri?
« on: August 16, 2018, 07:33:29 PM »
Cümle Çeviri Siteleri Arasında En İyileri Hangileri?
 
İngilizce Türkçe çeviri ya da Türkçe İngilizce çeviri ihtiyacını karşılamak için en pratik yöntemlerden biri şüphesiz hemen çevir sitelerine başvurmaktır. Özellikle yabancı dile yeterince hakim olunmadığı ve yeterli zaman bulunmadığı durumlarda hemen çevir siteleri hayat kolaylaştırır. Metin çevirileri, kelime çevirileri ve cümle çevirileri; hemen çevir siteleri sayesinde saniyeler içerisinde gerçekleştirilebilir.

Hemen çevir siteleri ile ilgili olumlu olduğu kadar olumsuz görüş bildirenler de bulunur. Bunun temel nedeni her sitenin aynı verimlilik ve doğrulukta çeviri yapamamasıdır. Kimi zaman en basit cümleler bile organik olmayan; anlamsız bir şekilde çevrildiğinden çeviri ihtiyacı olan kişilerin en başarılı ve doğruluk payı en yüksek cümle çeviri sitelerini bulması gerekir.

Çeviri ihtiyacının artmasına bağlı olarak hemen çevir sitelerinin sayısında ciddi bir artış yaşandığından en iyilerini bulmak biraz zorlu olup zaman gerektirebilir. Zaman kaybetmemeniz ve çeviri ihtiyacınızıbir an önce en doğru şekilde karşılamanız için en iyi cümle çeviri sitelerini sizin için belirledik.

https://translate.google.com/

Kelime çeviri, cümle çeviri ya da metin çeviri dendiğinde akla ilk gelen hemen çevir sitelerinden biri de şüphesiz Google Translate’tir. Bu sitede İngilizce Türkçe, Türkçe İngilizce ve daha birçok dil arasında çeviriler saniyeler içerisinde yapılabilir.

Sitenin kullanıcı ara yüzü oldukça sade olduğu için kullanımının basit olması da çeviri yapanlar tarafından tercih edilmesini sağlamaktadır. Çeviri yapılacak cümle hangi dilde olursa olsun “otomatik dil algılama” seçeneği bulunduğundan istenilen dil seçildiği takdirde kullanıcılar Google Translate kullanarak çeviri yapabilirler. Çevirisi yapılan kelimelerin telaffuzlarını dinleyebilirler ve kelimelerin çoklu anlamlarını öğrenebilirler.

https://www.translatedict.com/

Urduca, Rusça, Almanca, Türkçe, İngilizce, Portekizce, Almanca ve Korece dahil olmak üzere toplamda 51 dilde çeviri ihtiyaçlarını karşılayan bu site; cümle çevirilerini başarıyla gerçekleştirmektedir.

Çevirisi yapılmak istenen cümle ya da metnin karakter ve kelime sayısını gösteren ve kelime telaffuzlarının dinlenebildiği translatedict.com sitesinde çevrilmesi istenen metnin dili otomatik algılanır, hedef dil seçimi yapıldıktan sonra çeviri saniyeler içerisinde tamamlanır.

http://translation.babylon-software.com/

İhtiyaç halinde profesyonel çeviri hizmetinin de alınabildiği bu sitede hızlı bir şekilde cümle çeviri yapabilirsiniz. Doğruluk payı yüksek olan hemen çevir siteleri arasında bulunan bu platformu kullanarak 77’den fazla dilde çeviri ihtiyacınızı karşılayabilirsiniz.

Dünya genelinde en fazla indirilen çeviri yazılım programı unvanına sahip olması bu sitenin bilinirliğini arttırmaktadır. Kullanıcı dostu ara yüzüne sahip olan Babylon’da otomatik dil algılama seçeneği bulunmamaktadır.

https://www.freetranslations.org/

Birçok farklı dilde ücretsiz online çeviri hizmeti sunan freetranslations.org makine öğrenimi sayesinde doğruluk payı yüksek çeviriler sunmaktadır. Cümle çeviri, kelime çeviri ve metin çevirisi alanlarında hizmet almak isteyenlere çözüm üreten site profesyonel çeviri hizmetleri de sunmaktadır.

Hemen çevir sitelerinin profesyonel çeviri hizmetlerinde çok iyi olamamasından kaynaklı hizmetlerini genişleten platformda, çevirisi yapılacak metnin dili otomatik olarak algılanabilmektedir. Metin yapıştırılıp hedef dil seçimi yapıldığında “Translate” butonu tıklanarak çeviri tamamlanabilir.

https://turkceingilizce.ingilizceturkce.gen.tr/ceviri/

Ingilizceturkce.gen.tr sitesini kullanarak cümle çeviri ihtiyacınızı karşılayabilirsiniz. Gelişmiş fonksiyonları ve hızı ile bu site son dönemlerde en çok tercih edilen hemen çevir siteleri arasında yer almaktadır. Otomatik dil algılama seçeneği bulunan ve çeviri sırasında kelimelerin telaffuzunun dinlenmesine imkan tanıyan bu siteyi tercih ederek telaffuz sorunlarınızı da giderebilirsiniz.

Cümle çevirinin yanı sıra metin çeviri ve kelime çeviri için de ingilizceturkce.gen.tr sitesini kullanabilirsiniz. Sesli çeviri hizmetinin de alınabildiği bu sitede http://ingilizcedersleri.ingilizceturkce.gen.tr/ linkini tıklayarak İngilizcenin en temel gramer konuları hakkında bilginizi geliştirebilirsiniz. Hukuki çeviri, tıbbi çeviri, edebi çeviri ve akademik çeviri gibi profesyonel çeviri ihtiyacınızın olması durumunda site yetkilileri ile iletişime geçerek profesyonel çeviri hizmeti taleplerinizi iletebilirsiniz.

Bu yazımızda en iyi sonuç alınan hemen çevir sitelerinin özelliklerinden bahsettik. Seçim sizin! Hayatınızı kolaylaştırmak için bu siteler arasından seçim yaparak İngilizce Türkçe çeviri ve Türkçe İngilizce çeviri ihtiyacınızı karşılayabilir; farklı dünya dilleri için de hizmet alabilirsiniz.